Kanazawa. le temple secret des ninjas.

Les escaliers par lesquels nous sommes rentrés dans le temple.

The temple’s name is “Shoukyu-zan Myouryu-ji”

Cliquez sur le bleu. Vous verrez ce que je n'ai pas pu photographier.

Imaginez un ambiance bien plus sombre.

While many daimyo (Japanese federal lord) scrambled for territories, this temple was equipped devices to not get attacked. Since it had different tricks inside, it started to be called “Ninja Temple” among people.

 Et bien, il restera secret. Interdiction formelle de photographier à l'intérieur.

Entrée payante, chère, visite organisée obligatoire.

Sous la houlette de petites nanas complètement dictatoriales, elle forment les groupes qui doivent attendre là. A l'entrée j'avais fait la connaissance d'un groupe d'Allemands accompagnés d'une guide. A la réflexion, je me disait l'allemand me sera plus accessible. La petite dictateur ne voulait rien entendre. Quand les Allemands sont rentrés, je me suis glissée avec eux.

La guide parlait aussi anglais mais n'avait pas le temps de me traduire le commentaire. Je ne faisais pas partie de son groupe. Je n'ai pas compris l'allemand. Visite faite au pas de charge.

C'était passionnant, des portes coulissantes invisibles, des trappes.

Des portes escamotées, des escaliers escamotés dans le plancher.

La *crousie* pour recevoir les offrandes.