Jardin de kanazawa

Qui êtes-vous ?

Ma photo
Une décoratrice de vitrines, aux multiples intérêts, que vous découvrirez au fur et à mesure du déroulement du blog !

Membres

Statistiques

TRANSLATE

dimanche 23 mai 2010

Shibori : technique de ligature.

Marché aux puces de Tomioka Hachimungu, Tokyo.

C'est la première fois que je vois des *Tye and dye*de tradition japonaise. Connaissant la tradition indienne. Ceux-là, me dit-on, ont un dessin typique de Tokyo.
Plus tard, dans la prochaine ville de Nagoya, je vous emmènerais dans un magasin musée, pratiquant cette technique aux dessins souvent très sophistiqués


« Shibori » est un terme japonais qualifiant une technique
de teinture et de mise en forme du tissu ou du papier,
"en essorant, écrasant et tournant", si l'on s'en tient à la traduction littérale
Cette ancienne tradition textile s’est développée en Asie, en Afrique et en Amérique du Sud.

Au Japon, sa présence remonte très
loin dans l’histoire, mais les créateurs japonais contemporains
lui ont insufflé une nouvelle énergie en l’appliquant à des textiles modernes,
non pas pour les teindre mais pour les façonner en trois dimensions.
Les réalisations d’Issey Miyake et d’Yohji Yamamoto en témoignent.
Le shibori est aussi une source d’inspiration pour
les artistes plasticiens contemporains.

Aujourd’hui, les ateliers traditionnels se raréfient, et
certaines régions du Japon organisent des manifestations pour promouvoir leur production artisanale.

Elles s’associent aussi à des designers japonais contemporains pour donner aux textiles «shibori» une forme moderne, à même de plaire aux jeunes générations.

Texte relevé sur le site de Francine Mancini livres et voyages.
Théodore Floumoy 3 (Les Eaux Vives) CH- 1207 Genève.

Cliquez * shibori japonais*, vous verrez plein de choses intéressantes... Si le sujet vous intéresse.

6 commentaires:

  1. comme tout ce que vous dites et nous montrez donne envie d'y aller...

    Merci Béatrice

    RépondreSupprimer
  2. C'est le meilleur compliment ! Allez-y !

    RépondreSupprimer
  3. Pour Linda.

    Peut-être découvrirez-vous des *shibori* au * Centre des textiles contemporains* de Montreal, quebec.
    Il y a au Canada une artiste en textile de *racine * japonaise nommée Yvonne WAKABAYASHI, qui en réalise. Allez sur le site FANANTIQUE
    WWW.fanantique.com

    RépondreSupprimer
  4. Béatrice, vous nous donnez envie d'en savoir plus. Merci pour les sites que je vais consulter. Bon weekend.
    Anne

    RépondreSupprimer
  5. J'ai cliqué sur Wikipédia en tapant "shibori japonais" et j'ai trouvé que c'était un peu bizarre, différent en tout cas de ce que vous venez de nous expliquer. En fait, je n'ai pas aimé ce que j'ai vu.
    Anne

    RépondreSupprimer
  6. Anne.
    Vous êtes tombée sur Le truc *erotiquo machin.* J'ai aussi été surprise la première fois.
    Passez ces deux postes et allez dans *shibori*, Pas shibari. Nuance.
    Là vous aurez une autre sorte de plaisir. A bon entendeur !!!

    RépondreSupprimer